Nelle Dolomiti infuria una disputa tra Cortina e Marmolada per il titolo di "Regina delle Dolomiti", ma mentre le due località si sfidano con marchi e certificati, il vero sovrano rimane invisibile: il leggendario re dei nani