Quotidiano di enogastronomia, turismo, ristorazione e accoglienza
sabato 19 aprile 2025  | aggiornato alle 10:44 | 111831 articoli pubblicati

Salomon Food World
Molino Paolo Mariani
Salomon Food World

Allo Chalet Mirabell è tempo di Törggelen, il ringraziamento contadino

La tradizione di offrire agli ospiti assaggi di vino novello, castagne e altri prodotti tipici unisce gusto e benessere alla proverbiale saggezza contadina. E il luogo migliore per questa esperienza è lo Chalet Mirabell

08 ottobre 2023 | 18:30

Allo Chalet Mirabell è tempo di Törggelen, il ringraziamento contadino

La tradizione di offrire agli ospiti assaggi di vino novello, castagne e altri prodotti tipici unisce gusto e benessere alla proverbiale saggezza contadina. E il luogo migliore per questa esperienza è lo Chalet Mirabell

08 ottobre 2023 | 18:30

È l'equivalente della Festa del ringraziamento, evento che riunisce contadini e allevatori, i «custodi della terra», in momento di preghiera, di divertimento e di convivio. È il Törggelen, manifestazione altoatesina, che dà il nome a un'antichissima tradizione culturale, ovvero quella che da ottobre fino a fine novembre apre le porte dei masi per offrire agli ospiti un assaggio di vino novello, castagne e altri prodotti tipici. Si tratta di un appuntamento che arriva puntuale quando le foglie degli alberi si tingono di incredibili sfumature di colore, l’aria si fa frizzantina e il sole tiepido riscalda ancora il viso.

Allo Chalet Mirabell è tempo di Törggelen, il ringraziamento contadino

All'Hotel Chalet Mirabell è tempo di Törggelen, il ringraziamento altoatesino

Sono infatti proprio queste le giornate più belle, all’insegna della cordialità e del bon vivre, giornate che invitano a riunirsi tutti intorno al fuoco, a sbucciare castagne appena arrostite e sorseggiare un buon vino rosso, con tante chiacchiere e risate in compagnia. Proprio per questo motivo l'Hotel Chalet Mirabell di Avelengo propone pacchetti di soggiorno ad hoc per vivere appieno questo momento.

Hotel Chalet Mirabell e il Törggelen

Golden Autumn è l’offerta che fino al 29 ottobre l’Hotel Chalet Mirabell, 5 stelle di Avelengo e oasi esclusiva sopra i tetti di Merano, ha pensato per i propri ospiti.

Allo Chalet Mirabell è tempo di Törggelen, il ringraziamento contadino

Hotel Chalet Mirabell - esterno

Un soggiorno che unisce il piacere di assaporare la tradizione altoatesina al desiderio di vivere esperienze outdoor con i caldi e dorati colori autunnali e recuperare l’equilibrio psicofisico con attività dedicate.

Hotel Chalet Mirabell, la proposta di soggiorno autunnale

L'offerta prevede 7 notti con pensione gourmet ¾ (colazione, pranzo e merenda a buffet, cena gourmet), Törggelen experience guidata e caldarroste e vino in terrazza con i padroni di casa Michael e Christine, escursioni con lama e alpaca, accesso a tutta l’area spa, programmi Body&Mind con wellness trainer e sessioni giornaliere di yoga e pilates. A partire da 2.054 euro a persona.

Di certo il posto giusto dove gustare l’autunno dorato di Merano! Di giorno tante passeggiate nei boschi dell’altipiano o giù in città, lungo il Passirio, ma quando cala il sole è un vero piacere rientrare in hotel e poter passare del tempo nella meravigliosa spa di 6.000 metri quadrati dove ci si può perdere nell’immensa piscina indoor/outdoor (31 metri) dal design elegante, tra docce emozionali e aromatiche, bagno turco alle erbe, bagno di vapore con acqua salina, saune panoramiche (bio e finlandese), vasca rinfrescante, fontana di ghiaccio, Ice Pool panoramica, Aufguss in sauna, cinema con sdraio a infrarossi, whirpool esterna, outdoor lounge con caminetto e vista sulle montagne e un’infinity pool di 25 metri. E perché no, concedersi anche uno dei tanti trattamenti viso e corpo nell’area beauty.
Per arrivare così a cena rilassati e sereni, pronti a gustare le specialità del cuoco e a concludere la serata al Mountain Blue bar con drink, musica e un panorama da togliere il fiato.

• Iscriviti alla newsletter su WhatsApp

Hotel Chalet Mirabell
Via Falzeben 112i - 39010 Avelengo di Sopra presso Merano (Bz)
Tel 0473 279 300

© Riproduzione riservata STAMPA

 
Voglio ricevere le newsletter settimanali


Brodetto Fest
Cirio Conserve Italia
Nexi
Fratelli Castellan

Brodetto Fest
Cirio Conserve Italia
Nexi

Fratelli Castellan
Hormann
Tuttofood 2025