Orzaiolo e calazio Disturbi all'occhio, ma con origini diverse
Orzaiolo e calazio, due disturbi sì simili, entrambi a carico dell'occhio, ma con un'origine diversa. Se l'orzaiolo è infatti un'infiammazione e non è doloroso, il calazio è una cisti e può anche dare dolore
16 gennaio 2019 | 18:43
Ad affrontare l'argomento è Alessandra Di Maria, referente malattie di orbita, palpebre e vie lacrimali in Humanitas, in un'intervista al Corriere della Sera. L'intervista è di seguito riportata, tratta integralmente da Humanitasalute.
“
L'orzaiolo
L’orzaiolo non è doloroso ed è dovuto all’infiammazione delle ghiandole di Zeiss, piccole ghiandole sebacee presenti alla base delle ciglia. Nella maggior parte dei casi, l’infiammazione deriva da un’infezione batterica da stafilococco, che porta alla formazione di una sorta di brufolo bianco-giallastro, alla radice di un ciglio.
Il calazio
«Il calazio è invece una cisti che si forma in seguito a un’infiammazione che si cronicizza delle ghiandole del Meibonio, che producono la componente lipidica (grassa) delle lacrime. Il dotto escretore di queste ghiandole può occludersi con il risultato che il prodotto della ghiandola, anziché essere eliminato nel film lacrimale, si accumula e la ghiandola aumenta di volume, dando infiammazione, gonfiore e dolore. Se di grosse dimensioni, l’appoggio della palpebra ispessita può addirittura indurre astigmatismo», ha spiegato la specialista.
«Qualora si abbia a che fare con calazi persistenti - ha proseguito Di Maria - che tendono a recidivare, occorre considerare che, in circa l’8% dei casi, il calazio può essere in realtà un linfoma e, per fortuna molto di rado, un carcinoma sebaceo: condizioni da non sottovalutare, soprattutto in presenza di sintomi sospetti, come colorazione rosa salmone della congiuntiva o ulcerazione».
La diagnosi e la cura
Per la diagnosi è sufficiente una valutazione clinica.
L’orzaiolo tende a guarire spontaneamente: il foruncolo si apre all’esterno e il materiale al suo interno fuoriesce. Possono essere utili, per agevolare la guarigione e contrastare l’infezione salviette disinfettanti, pomate o colliri antibiotici. Raramente l’orzaiolo si cronicizza, in questi casi può rendersi necessaria l’asportazione chirurgica.
La cura del calazio prevede invece l’uso di unguenti a base di antibiotici, per contrastare eventuali sovrainfezioni batteriche, e di cortisonici, per ridurre il gonfiore delle pareti del dotto escretore delle ghiandole e aiutare così la fuoriuscita del secreto.
Se questa opzione non risulta risolutiva, occorre un piccolo intervento chirurgico in regime ambulatoriale per rimuovere il calazio. “A discrezione della sede del calazio e del giudizio del chirurgo - ha concluso l'esperta - l’operazione verrà effettuata attraverso la congiuntiva oppure per via transcutanea e condotta in anestesia locale, ma nei bambini potrebbe essere necessaria un’anestesia generale, per cui occorre valutare con molta attenzione i pro e i contro di un eventuale intervento».
”
“
L'orzaiolo
L’orzaiolo non è doloroso ed è dovuto all’infiammazione delle ghiandole di Zeiss, piccole ghiandole sebacee presenti alla base delle ciglia. Nella maggior parte dei casi, l’infiammazione deriva da un’infezione batterica da stafilococco, che porta alla formazione di una sorta di brufolo bianco-giallastro, alla radice di un ciglio.
Il calazio
«Il calazio è invece una cisti che si forma in seguito a un’infiammazione che si cronicizza delle ghiandole del Meibonio, che producono la componente lipidica (grassa) delle lacrime. Il dotto escretore di queste ghiandole può occludersi con il risultato che il prodotto della ghiandola, anziché essere eliminato nel film lacrimale, si accumula e la ghiandola aumenta di volume, dando infiammazione, gonfiore e dolore. Se di grosse dimensioni, l’appoggio della palpebra ispessita può addirittura indurre astigmatismo», ha spiegato la specialista.
«Qualora si abbia a che fare con calazi persistenti - ha proseguito Di Maria - che tendono a recidivare, occorre considerare che, in circa l’8% dei casi, il calazio può essere in realtà un linfoma e, per fortuna molto di rado, un carcinoma sebaceo: condizioni da non sottovalutare, soprattutto in presenza di sintomi sospetti, come colorazione rosa salmone della congiuntiva o ulcerazione».
La diagnosi e la cura
Per la diagnosi è sufficiente una valutazione clinica.
L’orzaiolo tende a guarire spontaneamente: il foruncolo si apre all’esterno e il materiale al suo interno fuoriesce. Possono essere utili, per agevolare la guarigione e contrastare l’infezione salviette disinfettanti, pomate o colliri antibiotici. Raramente l’orzaiolo si cronicizza, in questi casi può rendersi necessaria l’asportazione chirurgica.
La cura del calazio prevede invece l’uso di unguenti a base di antibiotici, per contrastare eventuali sovrainfezioni batteriche, e di cortisonici, per ridurre il gonfiore delle pareti del dotto escretore delle ghiandole e aiutare così la fuoriuscita del secreto.
Se questa opzione non risulta risolutiva, occorre un piccolo intervento chirurgico in regime ambulatoriale per rimuovere il calazio. “A discrezione della sede del calazio e del giudizio del chirurgo - ha concluso l'esperta - l’operazione verrà effettuata attraverso la congiuntiva oppure per via transcutanea e condotta in anestesia locale, ma nei bambini potrebbe essere necessaria un’anestesia generale, per cui occorre valutare con molta attenzione i pro e i contro di un eventuale intervento».
”
© Riproduzione riservata
• Leggi CHECK-IN: Ristoranti, Hotel e Viaggi
• Iscriviti alle newsletter settimanali via mail |
• Abbonati alla rivista cartacea Italia a Tavola |
• Iscriviti alla newsletter su WhatsApp |
• Ricevi le principali news su Telegram |
“Italia a Tavola è da sempre in prima linea per garantire un’informazione libera e aggiornamenti puntuali sul mondo dell’enogastronomia e del turismo, promuovendo la conoscenza di tutti i suoi protagonisti attraverso l’utilizzo dei diversi media disponibili”
Alberto Lupini
Edizioni Contatto Surl | via Piatti 51 24030 Mozzo (BG) | P.IVA 02990040160 | Mail & Policy
| Reg. Tribunale di Bergamo n. 8 del 25/02/2009 - Roc n. 10548
Italia a Tavola è il principale quotidiano online rivolto al mondo Food Service, Horeca, GDO, F&B Manager, Pizzerie, Pasticcerie, Bar, Ospitalità, Turismo, Benessere e Salute. italiaatavola.net è strettamente integrato
con tutti i mezzi del network: i magazine mensili Italia a Tavola e CHECK-IN, le newsletter quotidiane su Whatsapp e Telegram, le newsletter settimanali rivolte a professionisti ed appassionati, i canali video e la presenza sui principali social (Facebook, X, Youtube, Instagram, Threads, Flipboard, Pinterest, Telegram e Twitch). ©® 2024
Italia a Tavola è il principale quotidiano online rivolto al mondo Food Service, Horeca, GDO, F&B Manager, Pizzerie, Pasticcerie, Bar, Ospitalità, Turismo, Benessere e Salute. italiaatavola.net è strettamente integrato
con tutti i mezzi del network: i magazine mensili Italia a Tavola e CHECK-IN, le newsletter quotidiane su Whatsapp e Telegram, le newsletter settimanali rivolte a professionisti ed appassionati, i canali video e la presenza sui principali social (Facebook, X, Youtube, Instagram, Threads, Flipboard, Pinterest, Telegram e Twitch). ©® 2024